Los apellidos de WoW Forever se están usando para colar nombres ofensivos
20 sep 2026 · El Archivero
El sistema de nombre y apellido es una de las señas de identidad de World of Warcraft: Forever, y también una de las más discutidas desde que se anunció. Cuatro días de beta han sacado a la luz un efecto que no estaba en el guion: sirve para colar combinaciones ofensivas que cada palabra por separado pasaría sin problema.
Qué se está denunciando
Dos hilos, uno en el foro europeo y otro en el estadounidense, recogen lo mismo. Los probadores describen nombres completos que forman insultos raciales, referencias a víctimas de crímenes reales o juegos de palabras de contenido sexual, siempre con el mismo truco: nombre y apellido son inocentes por separado y solo funcionan al leerlos juntos. El hilo europeo supera los cien mensajes.
No hay cifras fiables de cuánto ocurre. Un participante habla de una proporción altísima de nombres inapropiados, pero es una impresión personal en un foro, no un dato medido, y otros responden que se cruzan con muy pocos.
Qué se pide y qué no se sabe
La propuesta que abre el hilo europeo es una escala de sanciones: cambio de nombre obligatorio con aviso para lo leve, suspensión de tres a siete días para lo grave, y castigos mayores para quien reincida, aplicados a toda la cuenta y no solo a la versión del juego donde ocurre.
El resto del hilo se divide entre quienes piden mano dura y quienes prefieren ignorar el asunto y seguir jugando. En medio quedaba lo que entonces nadie sabía: si el filtro de nombres de Forever revisa la combinación completa o solo cada palabra, y qué pasa con una denuncia de nombre presentada durante la beta. Blizzard no contestó a ninguno de los dos hilos.
La primera de esas dudas ya está resuelta. En su nota oficial del 21 de septiembre, Blizzard dice que el sistema puede evaluar el nombre en conjunto, así que partir una palabra prohibida entre el nombre y el apellido no la vuelve válida. Lo tienes en la nota oficial sobre los nombres.
Mientras tanto, la denuncia por nombre inapropiado del menú de informe sigue siendo la vía prevista, y las reglas de conducta de Blizzard se aplican igual en una prueba que en el juego terminado. Cómo funciona el apellido, si se puede cambiar y por qué es obligatorio lo tienes en las preguntas frecuentes.
La opinión del Archivero
El apellido obligatorio se defendió como una forma de que hubiera nombres para todos y de que los personajes sonaran a habitantes de Azeroth. Encaja, pero dobla el trabajo de cualquier filtro automático: ya no basta con revisar una palabra, hay que revisar la frase que sale al juntarlas. Que aparezca en una beta cerrada de cuatro días es, visto de otro modo, la mejor noticia posible: es justo para esto para lo que sirve una prueba. Y Blizzard ha tardado solo un día en confirmar por escrito que el filtro mira el nombre completo, que era lo mínimo que había que aclarar antes del 4 de noviembre. Queda lo difícil: que ese filtro acierte.
